Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hans Rudolf Hilty</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Rudolf_Hilty"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hans_Rudolf_Hilty rootpage-Hans_Rudolf_Hilty skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hans Rudolf Hilty</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Hans Rudolf Hilty</b> (* <a href="5._Dezember" title="5. Dezember">5. Dezember</a> <a href="1925" title="1925">1925</a> in <a href="St._Gallen" title="St. Gallen">St. Gallen</a>; † <a href="5._Juli" title="5. Juli">5. Juli</a> <a href="1994" title="1994">1994</a> in <a href="Rapperswil-Jona" title="Rapperswil-Jona">Jona</a>) war ein <a href="Liste_Schweizer_Schriftsteller" title="Liste Schweizer Schriftsteller">Schweizer Schriftsteller</a> und <a href="Publizist" title="Publizist">Publizist</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Hans Rudolf Hilty wuchs in St. Gallen auf und besuchte dort die Schulen bis zur <a href="Matura" title="Matura">Matura</a>. Dann studierte er an den Universitäten <a href="Universit%C3%A4t_Basel" title="Universität Basel">Basel</a> und <a href="Universit%C3%A4t_Z%C3%BCrich" title="Universität Zürich">Zürich</a> Germanistik und Geschichte mit dem Abschluss als Dr. phil. I. Er war aktiv in der <a href="Schweizerischer_Zofingerverein" title="Schweizerischer Zofingerverein">Zofingia</a> Zürich und chargierte 1949/50 im Centralausschuss des Gesamtverbandes als Centralaktuar (Schriftleiter des <a href="Centralblatt_des_Schweizerischen_Zofingervereins" title="Centralblatt des Schweizerischen Zofingervereins">Centralblattes</a>). Er war der ältere Bruder des Sprachwissenschaftlers <a href="Gerold_Hilty" title="Gerold Hilty">Gerold Hilty</a>.
</p><p>Er begann nach dem Studium als freier Schriftsteller, Übersetzer und Publizist zu arbeiten. Bereits 1951 hatte er seine eigene Zeitschrift für moderne Dichtung <i><a href="Hortulus_(Zeitschrift)" title="Hortulus (Zeitschrift)">hortulus</a></i> gegründet. Von 1959 bis 1964 gab er im St. Galler Tschudy-Verlag die <i>Quadrat-Bücher</i> heraus. Dann zog er nach Zürich um und arbeitete dort bis 1972 als <a href="Feuilleton" title="Feuilleton">Feuilleton</a>-Redaktor der (sozialdemokratischen) Zeitung <i><a href="Volksrecht_(Zeitung)" title="Volksrecht (Zeitung)">Volksrecht</a></i>, später der Zürcher <i>AZ</i>.
</p><p>Ab 1972 war er wieder freiberuflich tätig. 1982 zog er nach <a href="Rapperswil-Jona" title="Rapperswil-Jona">Jona</a>. 1986 würdigte ihn seine Heimatstadt St. Gallen mit dem <a href="Kulturpreis_der_Stadt_St._Gallen" title="Kulturpreis der Stadt St. Gallen">Kulturpreis</a>. Nach längerer Krankheit starb er 1994.
</p><p>Sein <a href="Nachlass" title="Nachlass">Nachlass</a> befindet sich im <a href="Schweizerisches_Literaturarchiv" title="Schweizerisches Literaturarchiv">Schweizerischen Literaturarchiv</a> in <a href="Bern" title="Bern">Bern</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lyrik">Lyrik</h3></div>
<ul><li><i>Nachtgesang. Zehn Gedichte.</i> Tschudy, St. Gallen 1948.</li>
<li><i>Eingebrannt in den Schnee. Lyrische Texte.</i> Mit vier dreifarbigen Original-Holzschnitten von Marianne Guggenheim. Tschudy, St. Gallen 1956.</li>
<li><i>Dass die Erde uns leicht sei. Lyrische Suite.</i> Borgis, Sins 1959.</li>
<li><i>Zu erfahren. Lyrische Texte 1954–1968.</i> Kandelaber, Bern 1969.</li>
<li><i>Lob der schwarzen Schafe. Gedichte.</i> Orte, Wolfhalden 2003, ISBN 978-3-85830-123-9.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prosa">Prosa</h3></div>
<ul><li><i>Die Entsagenden. Drei Variationen über ein Thema.</i> Gute Schriften, Bern 1951.</li>
<li><i>Das indisch-rote Heft.</i> Vereinigung der Oltner Bücherfreunde (= VOB 63), Olten 1954.</li>
<li><i>Parsifal. Roman.</i> Kindler, München 1962.</li>
<li><i>Mutmassungen über Ursula.</i> Kandelaber, Bern 1970.</li>
<li><i>Risse. Erzählerische Recherchen.</i> Bubenberg, Bern 1977.</li>
<li><i>Bruder Klaus oder zwei Männer im Wald. Eine erzählerische Recherche.</i> Rentsch, Zürich 1981, ISBN 978-3-7249-0531-8.</li>
<li><i>Zuspitzungen.</i> Limmat, Zürich 1984.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Theaterstücke"><span id="Theaterst.C3.BCcke"></span>Theaterstücke</h3></div>
<ul><li><i>Der kleine Totentanz. Spiel in sieben Bildern.</i> Eirene, St. Gallen 1953.</li>
<li><i>Die Mörderin und ihr Planet. Einakter.</i> Clou, Egnach 1964.</li>
<li><i>Ein Wettlauf. Szenarium.</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Varia">Varia</h3></div>
<ul><li><i>Brief an einen deutschen Studenten.</i> Separatum aus dem Centralblatt, Zürich 1947.</li>
<li><i>Carl Hilty.</i> Haupt (Schweizer Heimatbücher 27), Bern 1949.</li>
<li><i>Sankt Gallen.</i> Haupt (Schweizer Heimatbücher 35), Bern 1950.</li>
<li><i>Vadian. Eine Würdigung.</i> Verfasst im Auftrag des Stadtammanns der Stadt St. Gallen zum 400. Todestag Vadians am 6. April 1951. Tschudy, St. Gallen 1951.</li>
<li><i>Carl Hilty und das geistige Erbe der Goethezeit. Eine Studie zur Geistesgeschichte der Schweiz im 19. Jahrhundert.</i> (Mit Bibliographie). Tschudy (= Diss. phil. Zürich), St. Gallen 1953.</li>
<li><i>Friedrich Schiller. Abriss seines Lebens, Umriss seines Werkes.</i> Gute Schriften (GS 147), Bern 1955.</li>
<li><i>Jeanne d'Arc bei Schiller und Anouilh. Skizzen zu einer Geistesgeschichte des modernen Dramas.</i> Tschudy, St. Gallen 1960.</li>
<li><i>Symbol und Exempel. Gedankengänge über sprachlichen und gesellschaftlichen Strukturwandel.</i> Hansen &amp; Hansen (Vorspann 2), Itzehoe-Voßkate 1966.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Als_Herausgeber">Als Herausgeber</h3></div>
<ul><li><i>Ensemble. Ein Schweizer Beitrag zur zeitgenössischen Lyrik.</i> (Mit <a href="Peter_Lehner" title="Peter Lehner">Peter Lehner</a> und <a href="Andri_Peer" title="Andri Peer">Andri Peer</a>.) Benteli, Bern 1958.</li>
<li><i>Zürich zum Beispiel. Signatur einer Stadt in lyrischen Texten von heute.</i> Tschudy, St. Gallen 1959.</li>
<li><i>Modernes Schweizer Theater. Einakter und Szenen.</i> (Mit Max Schmid.) Clou, Egnach 1964.</li>
<li><i>Grenzgänge. Literatur aus der Schweiz 1933–45. Ein Lesebuch.</i> Unionsverlag, Zürich 1981.
<ul><li>Neuauflage: Unionsverlag, Zürich 1996, ISBN 978-3-293-00027-8.</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Als_Übersetzer"><span id="Als_.C3.9Cbersetzer"></span>Als Übersetzer</h3></div>
<ul><li><a href="Joachim_von_Watt" class="mw-redirect" title="Joachim von Watt">Joachim Vadian</a>: <i>Hahnenkampf oder Hennen im Laufgitter. Eine Renaissance-Posse.</i> Tschudy, St. Gallen 1959.</li>
<li><a href="Yves_Velan" title="Yves Velan">Yves Velan</a>: <i>Ich</i>. Roman (frz. <i>Je</i>, Paris 1959), Kindler, München 1963.</li>
<li><a href="Jean-Pierre_Monnier" title="Jean-Pierre Monnier">Jean-Pierre Monnier</a>: <i>Die Helle der Nacht. Roman</i>, Huber, Frauenfeld 1967.
<ul><li>Neuausgabe: Orte, Wolfhalden 2004, ISBN 978-3-85830-124-6.</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Manfred Bosch: Bohème am Bodensee. Literarisches Leben am See von 1900 bis 1950. Lengwil 1997, S. 324–327.</li>
<li>Tobias Hoffmann-Allenspach: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/Hans_Rudolf_Hilty">Hans Rudolf Hilty</a>.</i> In: <a href="Andreas_Kotte" title="Andreas Kotte">Andreas Kotte</a> (Hrsg.): <i><a href="Theaterlexikon_der_Schweiz" title="Theaterlexikon der Schweiz">Theaterlexikon der Schweiz</a>.</i> Band 2, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9, S. 842&nbsp;f.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nb-helveticat.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,%22Hans+Rudolf+Hilty%22&amp;tab=LibraryCatalog&amp;search_scope=MyInstitution&amp;vid=41SNL_51_INST:helveticat&amp;lang=de&amp;offset=0">Publikationen von und über Hans Rudolf Hilty</a> im Katalog Helveticat der <a href="Schweizerische_Nationalbibliothek" title="Schweizerische Nationalbibliothek">Schweizerischen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?id=165071">Nachlass Hans Rudolf Hilty</a> in der Datenbank HelveticArchives bzw. als <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ead.nb.admin.ch/html/hrh.html">Online-Inventar</a> (EAD) des <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nb.admin.ch/snl/de/home/ueber-uns/sla.html">Schweizerischen Literaturarchivs</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;query=116893060">Literatur von und über Hans Rudolf Hilty</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li>Franziska Meister: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011950"><i>Hans Rudolf Hilty.</i></a> In: <i><a href="Historisches_Lexikon_der_Schweiz" title="Historisches Lexikon der Schweiz">Historisches Lexikon der Schweiz</a></i>.</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lexikon.a-d-s.ch/Person/60004">Eintrag über Hans Rudolf Hilty</a> im Lexikon des Vereins <a href="Autorinnen_und_Autoren_der_Schweiz" title="Autorinnen und Autoren der Schweiz">Autorinnen und Autoren der Schweiz</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.orteverlag.ch/pages/autoren/hilty_hansrudolf.htm">Portrait von Hans Rudolf Hilty</a> in der <a href="Orte_(Literaturzeitschrift)" title="Orte (Literaturzeitschrift)">Literaturzeitschrift <i>orte</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.viceversaliteratur.ch/author/7892"><i>Hans Rudolf Hilty.</i></a> Biografie und Bibliografie auf <a href="Viceversa_Literatur" title="Viceversa Literatur">Viceversa Literatur</a></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116893060">116893060</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82018352">n82018352</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/34907325/">34907325</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-01-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hans_Rudolf_Hilty&amp;oldid=240801084">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>